Platanenallee in Cres 1.Mai

Am 1. Mai: Bohnensuppe umsonst und satt für die Creser
Brot und Wein dazu
Grahova juha, kruh i vino za stanovnike Cresa

Der Bürgermeister von Cres
Gradonačelnik grada Cresa

Najmlađa pobjednica
Jüngste Gewinnerin beim Wettbewerb
Fischen vom Boot aus

Oni još uvijek graditi lukobran Martinšćice
Immer noch bauen sie den Anlegesteg in Martinščica

Kragengroßschnabelqualle
Ovratnik kljun meduze

Natjecanje Podvodni Ribolov Martinščica 2013

Organzator: Sportski Ribolovni Klub "RAK" Martinščica

Unterwasserfischen mit Harpune in Martinscica 2013

Veranstalter: Sportski Ribolovni Klub "RAK" Martinščica

Die ersten drei Gewinner