Das schönste und aufregendste Gemälde der Welt: das Meer
Najljepša i najuzbudljivija slika na svijetu: more
The most beautiful and exciting image in the world:
the sea

540 godina samostana i crkve sv. Jerolima u Martinščici
540 ste Jahresfeier vom Kloster und Kirche des
 Heiligen Hieronymus in Martinščica 

Zbor

50 jähriges Jubiläum vom Priester in Martinščica
50 godina jubilej svečenika u Martinščici

Nach der Messe Häppchen und Getränke für alle.
Nakon misa hrana i pića za sve.

Nach der Messe Essen im Kloster für die eingeladenen Priester
Nakon misa ručak za svečenike

Team vom Restaurant "Mareta" aus Miholaščica
Tim iz restorana Mareta

...und noch mal Team "Mareta"
...i još jedan put tim iz restorana Mareta 

   

Herzlich-Willkommensparty von Beate und Jörg in Stivan, im Nonina Konoba.
Proslava dobrodošlice Beate i Jörgu

Erföffnungsrede von Beate und Jörg auf kroatisch
Uvodna rijeć: Jörg i Beate

Die Kroatischlehrerin von Beate und Jörg
Hrvatski učiteljica od njih dvoje

Das Fass wird angestochen
Bačva je probušena

Team Nonina Konoba
(Na fotografiji nedostaje Annamaria)

Für das Baklava einen Kuss
Poljubac za baklavu

Sinoć su bile jake grmljavinske oluje sa tučom
Letzte Nacht gab es schwere Gewitter mit Hagel

Duga nad Stivanom
Regenbogen über Stivan
photos: Laura Soldičic

Uvala / Bucht Meraščica